ADHD
It means difficulty in focus and attention in learning;
khó khăn trong việc tập trung và chú ý khi học.
can remember information, but not always recall.
Có thể ghi nhớ thông tin nhưng không phải lúc nào cũng nhớ lại được.
Hyperactivity, the body is naturally too excited
Tăng động, cơ thể tự nhiên ở trạng thái quá phấn khích.
Hyperactivity, the body is naturally too excited (erratic)
ASD: Autism Spectrum Disorder
ASD: Rối loạn Phổ Tự kỷ
It means difficulty with focus and attention.
Some children can talk and look normal
Điều này có nghĩa là gặp khó khăn trong việc tập trung và chú ý.
Một số trẻ có thể nói chuyện và trông hoàn toàn bình thường.
Children can remember well.
Under stress, the brain will misfire.
Trẻ có thể ghi nhớ tốt.
Khi căng thẳng, não bộ có thể hoạt động không hiệu quả.
Information may not be correctly understood.
something is wrong .... extremely stress
(Fixed mindset ... not mentally flexible .... easy to getting stressed = angry )
low ability to addopt to chnages (not chnages to new envioperments)
Thông tin có thể không được hiểu đúng.
Có điều gì đó không ổn... cực kỳ căng thẳng
(Tư duy cứng nhắc... không linh hoạt về mặt tư duy... dễ căng thẳng = tức giận)
Khả năng thích nghi với những thay đổi thấp (khó thích nghi với môi trường mới).
Feel overwhelmed and angry (sometimes sad / depressed )
if information is not presented correctly.
Cảm thấy quá tải và tức giận (đôi khi buồn / trầm cảm).
Nếu thông tin không được trình bày đúng cách.
ADHD and ASD are not the same and .....
ADHD và ASD không giống nhau và...
It is possible that some children can have ADHD and ASD
Một số trẻ có thể đồng thời có ADHD và ASD.
Global Developmental Delay (Low IQ) ..... (ID) Intellectual Disability
Chậm phát triển toàn cầu (IQ thấp) ..... (ID) Khuyết tật trí tuệ
Kid looks normal...
thinking very slow .... and limited .... (usually not angry = happy , sometimes sad / depressed )
needs help from other people to understand concepts... (can memories ... leaning new outcomes)
can not easy to make connections to concepts ....
Trẻ trông bình thường...
Suy nghĩ rất chậm... và hạn chế... (thường không tức giận = vui vẻ, đôi khi buồn / trầm cảm)
Cần sự hỗ trợ từ người khác để hiểu các khái niệm... (có thể ghi nhớ... học được những điều mới)
Không dễ dàng kết nối các khái niệm...